2014年09月30日

パパと5人の子供の心がほっこり 笑えるようで笑えない?ジョーク....

子供は
大人が思っている以上に
世の中をよく見ているし、
するどい指摘をするものです(・∀・)


これは
とある家庭の
あるあるジョーク...(°∀°)b


こういうのって、
日本もアメリカも
変わんないんですね(●´ω`●)ゞ



Who Is the most obedient?


The father of five children had won a toy at a raffle.
He called his kids together to ask which one should have the present.
"Who is the most obedient?" he asked.
"Who never talks back to mother?
Who does everything she says?"

Five small voices answered in unison,
"Okay, dad, you get the toy."






さて、どうでしょう?
Have you got the joke ?



一応日本語訳を♪

誰が一番いい子かな?


5人の子供のお父さんが、抽選でおもちゃをゲット!
子供たちを集めて、誰がこのおもちゃを
もらうべきかを決める為に質問します。

誰が一番いい子かな?
誰がお母さんに言い返さないかな?
誰がお母さんの言う事よく聞くかな?


5人の子供達は
声を揃えて答えます。


じゃ、それはお父さんのものだね(*´σー`)





ハハハ...(///∇//)































































posted by マルチリンガルトラベラー at 07:25| Comment(0) | 海外☆珍☆道中 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。